Vantelin Kowa Liquid α 45g

商品介绍

外用镇痛消炎药
VANTELIN KOWA LIQUID α

⸻

使用注意事项

禁止事项

（如不遵守容易导致现有症状加重、出现副作用）
1. 以下人士禁止使用
• 对本药品或者本药品成分过敏者。
• 哮喘病患者。
2. 请勿将本品用于下述部位
• 眼睛周围、粘膜等
• 湿疹、皮疹、伤口
• 脚气·顽癣等部位或化脓患处
3. 请勿长期连续使用

⸻

咨询相关事项
1. 以下人士使用前请先咨询医生、药剂师或者“登録販売者”
• 正在接受医生治疗者
• 孕妇或可能妊娠的妇女
• 对药品等过敏者
2. 使用后如出现下列症状，可能是副作用，应立即停止使用，并携带说明书咨询医生、药剂师或“登録販売者”：
皮肤：出疹、发红、瘙痒、肿胀、刺痛感、发热感、干燥
3. 使用 5～6 天仍不见症状好转时，应停止使用，并携带说明书咨询医生、药剂师或“登録販売者”。

⸻

效能・效果
• 肌肉痛
• 肩膀僵硬造成的肩痛
• 腰痛
• 关节痛
• 腱鞘炎（手掌·手腕疼痛）
• 肘痛（网球肘等）
• 跌打损伤
• 扭伤

⸻

用法・用量

每日最多 4 次，取适量直接涂抹于患处。

＜用法・用量相关注意事项＞
1. 请务必遵守用法·用量。
2. 11 岁以上儿童必须在监护人指导监督下使用。
3. 未满 11 岁的儿童请勿使用。
4. 请勿让药液进入眼睛。若不慎入眼，请立即用凉水或温水冲洗；如症状加剧，请前往眼科就诊。
5. 本品仅限外用。
6. 每周请勿使用超过 50 g。
7. 涂抹药物后，请勿用保鲜膜等通气性差的物品覆盖患处。

⸻

成分和药理作用
• 吲哚美辛 … 10 mg
• l-薄荷醇 … 60 mg
• 山金车花酊剂 … 5 mg（相当于山金车 1 mg）

添加物：羟丙甲纤维素、聚乙二醇、依地酸二Na、二丁基羟基甲苯、香料、二异丙醇胺、甘油、苯甲醇、己二酸二异丙酯、异丙醇

⸻

保管及使用注意事项
1. 拧紧瓶盖，置于阴凉处保存，避免高温及阳光直射。
2. 请放在儿童无法触及的地方。
3. 请勿转入其他容器内（可能导致误用或变质）。
4. 避免放置在高温环境（如车内），以免容器变形。容器变形可能导致海绵部分脱落或药液溢出。
5. 请勿用沾有本药的手接触眼睛等粘膜部位。
6. 若药品不慎附着于衣物或寝具，应尽快用水或洗涤剂清洗。
7. 避免药品接触眼镜、钟表、首饰等金属制品，衣物、塑料、地板及家具涂层表面，以免引发变质。
8. 请勿接近火源。
9. 请勿使用超过外盒及容器标注有效期的药品。