{"product_id":"01jtajgrae1c30tx6cm8nq4x6h","title":"「福壽」日本匠心京友禪雙開紙相框賀卡","description":"【將日本吉祥圖騰與真摯心意一併獻上的禮物】\u003cbr\u003e想把旅途中邂逅的日本風景與文化感動，悄悄傳遞給摯愛之人。\u003cbr\u003e「福壽」正是為此而生，贈禮時是一封祝福賀卡，收禮後可立成雙面相框，讓珍貴回憶與心意長久陪伴。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【以明信片＋訊息傳遞心意】\u003cbr\u003e在旅途中拍下的照片或精選明信片上，寫下幾句祝福即可大幅提升驚喜感。\u003cbr\u003e若再以可自立的雙開相框形式呈現，收禮者能將回憶化作居家擺飾，日日欣賞。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【和紙 × 京友禪染的繽紛色彩】\u003cbr\u003e採用京都手作京友禪和紙，保留樹皮纖維天然紋理，呈現溫潤手感。\u003cbr\u003e隨光影與角度變化，色彩與圖樣層層浮現，映照出純粹的日本傳統美學。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【吉祥圖騰中的祝福】\u003cbr\u003e自古以來，日本將自然與吉祥意象化作「吉祥圖騰」。\u003cbr\u003e本品選用象徵吉慶長壽的「壽字紋」、寓意幸運守護的「桔梗紋」，以及祈願心願成就的「梅紋」，與其他吉祥圖騰一同寄託對美好生活的真摯祝福。\u003cbr\u003e近年來，這類日本傳統圖騰常見於熱門動畫的角色服飾或美術背景，備受全球矚目。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【QUON-CARD® 的用心細節】\u003cbr\u003e・我們將吉祥圖騰視為「祝福的形」，而非單純裝飾，寄託贈禮者的美好心願。\u003cbr\u003e・隨附英文小卡，簡明介紹各吉祥圖騰的文化含義，讓收禮者深入體驗日本美學。\u003cbr\u003e・賀卡贈出後，可瞬間變身為京友禪和紙包覆的堅固相框，陪伴長久。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【商品規格】\u003cbr\u003e【折合尺寸】 H240 × W190 × D10 mm\u003cbr\u003e【重量】 236 g\u003cbr\u003e【內框尺寸】\u003cbr\u003e左側｜直式框  外框 H185 × W130 mm ／ 內框 H130 × W90 mm\u003cbr\u003e右側｜橫式框  外框 H130 × W165 mm ／ 內框 H90 × W130 mm\u003cbr\u003e【邊框顏色】 白色\u003cbr\u003e【相片／卡片適用尺寸】 KG 152 × 102 mm（4×6 吋）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【相框装入操作说明】\u003cbr\u003e［放入相框的方法］\u003cbr\u003e1. 從插入口將照片等收納物輕輕推入。\u003cbr\u003e2. 再將隨附的透明保護板覆蓋於收納物上，一併插入完成。\u003cbr\u003e［取出相框的方法］\u003cbr\u003e・以指尖輕按透明保護板，朝插入口方向滑出，即可取出收納物與保護板。\u003cbr\u003e［相框特色］\u003cbr\u003e・照片／明信片等收納物可輕鬆裝入與更換。\u003cbr\u003e・透明保護板可防塵、防污，長久維持影像清晰美觀。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【隨附內容】\u003cbr\u003e・手工和紙明信片 ×2\u003cbr\u003e我們隨包裝附上 2 張以聯合國教科文組織無形文化遺產—「和紙：日本的手工和紙技術」製作的手工和紙明信片。建議您一張留作來日紀念，另一張寫給親朋好友，傳遞最真摯的祝福。\u003cbr\u003e・透明保護板 ×2（左右各一）\u003cbr\u003e・相框裝入操作說明卡\u003cbr\u003e・手工和紙明信片說明卡\u003cbr\u003e・京友禪吉祥圖騰說明卡（附英文簡介）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【讓心意長久綻放】\u003cbr\u003e可輕巧摺疊，旅途中購買也不佔行李空間，回國後即可擺放。\u003cbr\u003e附上真摯留言的「福壽」，最適合作為驚喜禮物或旅日伴手禮。\u003cbr\u003e讓日本傳統美學陪伴您的祝福，長長久久地綻放。","brand":"Shop QUON-CARD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48818381652218,"sku":null,"price":9980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6435\/2506\/files\/6903a73a-4371-42cf-9a99-28571b6df1ed.jpg?v=1777720976","url":"https:\/\/www.taxfreeonline.jp\/zh-hant\/products\/01jtajgrae1c30tx6cm8nq4x6h","provider":"TaxFreeOnline.jp","version":"1.0","type":"link"}