{"product_id":"01k3qpknjcgv6aq7ykzcbtdpmz","title":"积丹杜松子酒 KIBOU 音乐振动陈酿 500 毫升杜松子酒","description":"*此商品说明为自动翻译\u003cbr\u003e\u003cp style=\"background-color: #EEEEEE; padding: 15px; border: 1px solid #999999;\"\u003e \u003cspan style=\"font-size: 115%\"\u003e法律禁止未满20岁饮酒。我们不能向未满20岁的顾客出售酒精饮品。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e我们需要核实购买者的年龄，因此请在下单时填写您的年龄。 \u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c!-- START #contents --\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003carticle id=\"contents\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003csection\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"cnt_block\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c!--\u003cdiv class=\"cnt_cols\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/collabo\/\" alt=\"\"\u003e \u003c\/div\u003e--\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"cnt_block cnt03\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"f_mini\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ch3 class=\"cnt_ttl01 ttl03\"\u003e\u003cspan class=\"p_mini\"\u003e北海道积丹银酒\u003c\/span\u003e积丹银酒 KIBOU 音乐振动成熟\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"h3_img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/vib_sake\/shakotan_300.jpg\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/vib_sake\/Matured-by-ONKYO-mini.jpg\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp style=\"margin-top: 25px; color: chocolate; font-weight: 500; font-size: 1.2rem;\"\u003e这款饮品在北海道积丹町的植物原料发酵过程中，伴着音乐的旋律，展现出更加浓郁的风味。\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e阿伊努人称“库页岛云杉”为“森林女神”。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e它高贵的姿态，即使在严寒的冬季也依然挺拔不倒，象征着我们的希望。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e“KIBOU”是一款源自肥沃土地的蒸馏酒，采用北海道积丹町的植物原料酿造，以库页岛云杉浓郁的橙香为基调。\u003c\/p\u003e \u003cspan style=\"display:block; margin-top: 1rem; font-size: 15px;\"\u003e ~摘自 Shakotan Spirit 主页~\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"cnt_table_wr\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctable class=\"cnt_table\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c!-- \u003ctr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th01\"\u003e添加的音乐：\u003c\/td\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctd\u003e莫扎特？\u003c\/td\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/tr\u003e--\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th01\"\u003e产品名称：\u003c\/td\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctd\u003e金酒\u003c\/td\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/tr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th01\"\u003e产品：\u003c\/td\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th02\"\u003e烈酒\u003c\/td\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/tr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c!--\u003ctr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th01\"\u003e精米步合：\u003c\/td\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctd \u003ctd class=\"th02\"\u003e50%\u003c\/td\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/tr\u003e--\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th01\"\u003e酒精度：\u003c\/td\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th02\"\u003e45%\u003c\/td\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/tr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c!--\u003ctr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th01\"\u003e甜度：\u003c\/td\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th02\"\u003e中等\u003c\/td\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/tr\u003e--\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th01\"\u003e容量：\u003c\/td\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th02\"\u003e500毫升\u003c\/td\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/tr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th01\"\u003e制造商：\u003c\/td\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th02\"\u003e积丹酒业株式会社\u003c\/td\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/tr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th01\"\u003e储存方式：\u003c\/td\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th02\"\u003e室温\u003c\/td\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/tr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/table\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c!--\u003cdiv class=\"cnt_cols\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/visual\/sanzen_01.jpg\" alt=\"\"\u003e \u003c\/div\u003e--\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"wrap_ter\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c!--mbo collabo--\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"mbo_t\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c!--\u003cdiv class=\"ttl_02\"\u003e\u003cspan class=\"strong\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sub\"\u003e产品\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e--\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c!--\u003cdiv id=\"main_mu\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cul class=\"steplist_mu\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/vib_sake\/sanzen_03.jpg\"\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/vib_sake\/sanzen_05.jpg\"\u003e \u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/vib_sake\/sanzen_06.jpg\"\u003e \u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e--\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/section\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c!--Sanzen Kura Rhythm--\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003csection class=\"sentence\"\u003e \u003cbr\u003e\u003c!--Chateau Jun--\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"cnt_block concept_area\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"cnt_block\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"concept_cont_b\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ch3 class=\"cnt_ttl02 这款蒸馏酒采用北海道积丹町的植物原料，以富饶的土壤为原料，并以库页岛云杉为基调，散发出浓郁的橙香。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e植物原料 |植物\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e备中玉岛，冈山县，菊池酒造所在地。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e库页岛云杉 | Picea glehnii\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e这种常绿针叶树属于松科，是北海道森林的代表性树种。六月采收的新芽干燥后会散发出成熟橙子的香气。从叶片中提取的精油可用于精油和香氛喷雾。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e虾夷蜜柑 | Phellodendron amurense\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e虾夷蜜柑分布于日本各地，其内皮（称为“红白”）是一种重要的药用植物。它是北海道唯一野生生长的柑橘类水果。其直径约1厘米的果实具有芸香科植物特有的清爽香气，这种持久的香气是金酒的一大特色。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e啤酒花 | Humulus lupulus\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e啤酒花以其……而闻名。它们用于酿造啤酒，增添苦味和风味。它们的日文名称是“Seiyo Karahanasou”。据说，先驱官僚在北海道发现野生啤酒花后开始酿造啤酒。这款啤酒混合了产自啤酒花之乡上富良野的芬芳卡斯卡特啤酒花和积丹岛的啤酒花。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e北小花玉兰 | Magnolia borealis Sarg.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e北小花的盛开预示着北方地区春天的到来。这种玉兰比普通玉兰略大，花叶直径可达12厘米。由于其芬芳的白色花朵，阿伊努人传统上称北小花玉兰为“香树”。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e西伯利亚杨梅 | Myrica gale\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e包括根和树干在内的整株植物都散发着香气，果实尤其香气浓郁，并能产生多种精油。这种草药名为香杨梅，在中世纪是酿造格鲁特啤酒的必备原料。据说苏格兰威士忌独特的香气就源于生长在荒原上的西伯利亚杨梅。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e山茱萸（Lindera umbellata）| Lindera umbellata\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e这种树仅分布于北海道南部，香气尤为浓郁。它的木质枝条（枯枝）散发着浓郁的香气；折断一根枝条会散发出类似伯爵茶的香气，使其成为日本最香的树木之一。用它制作的黑文字（Kuromoji）——一种搭配日式点心的优质牙签——在这里也并不罕见。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"display: block; margin-top: 1rem; text-align: left; font-size: 15px;\"\u003e ~摘自 Shakotan Spirit 官网~\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003eShakotan Blue 酒厂 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shakotan-blue.jp\/?mode=f2\" \u003ehttps:\/\/shakotan-blue.jp\/\u003c\/a\u003e \u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c!--\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/vib_sake\/kibou\/mbo_kibou_01.jpg\"\u003e\u003c\/figure\u003e--\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c!--\u003c\/div\u003e--\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"wrap_ter\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c!--mbo collabo--\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"mbo_t\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv id=\"main_mu01\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c!--\u003cul class=\"steplist_mu\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\u003cimg src=\"\"\u003e \u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\u003cimg src=\"\"\u003e \u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\u003cimg src=\"\"\u003e \u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/ul\u003e--\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c!--\u003cul class=\"steplist_mu01\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/vib_sake\/kibou\/mbo_sp_kibou_02.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/ul\u003e--\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c!--\/music--\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"cnt_block\" style=\"margin-bottom: 2rem;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"concept_cont_b\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ch3 由 ONKYO 精心打造\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eONKYO 株式会社\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"cnt_block cnt_w\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e自 1946 年成立以来，ONKYO 一直专注于音频设计，并融合了我们将感官信息融入到我们的技术中，而不是仅仅依赖测量仪器。“我们运用音频设计，通过物理上的精确性来提升播放的纯净度，并将音乐的表现力融入食物，利用音乐的自然力量来最大限度地发挥食材的潜力。”我们目前正与东京农业大学合作，研究音乐振动对酵母的影响。我们正在定量分析振动对酵母的影响，力求进一步优化风味并提高效率。\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ch4 class=\"cnt_ttl\"\u003e用振动器“摇晃清酒”\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e~ 摇晃清酒，挑战全新风味 ~\u003c\/h4\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e我们利用振动技术，在发酵过程中播放音乐，将音乐旋律直接传递给酿造的清酒。这不仅改变了风味，更创造出充满情感的原创清酒。\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003c!--\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/vib_sake\/sai_tank01.jpg\"\u003e\u003c\/figure\u003e--\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c!--\u003cdiv class=\"sk_box01\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"sk_box__text01\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/visual\/sanzen_03.jpg\"\u003e \u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"sk_box__text02\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/visual\/sanzen_04.jpg\"\u003e \u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e--\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/section\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/article\u003e\u003cbr\u003e\u003c!----\/规格-----\u003e \u003cbr\u003e\u003c!-- \/\/END #contents --\u003e","brand":"ONKYO DIRECT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48818300354810,"sku":null,"price":7000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6435\/2506\/files\/224643bb-2943-41e6-9039-8062713b8e9f.jpg?v=1777720795","url":"https:\/\/www.taxfreeonline.jp\/zh-hans\/products\/01k3qpknjcgv6aq7ykzcbtdpmz","provider":"TaxFreeOnline.jp","version":"1.0","type":"link"}