{"product_id":"01k3qpknjcgv6aq7ykzcbtdpmz","title":"Shakotan Gin KIBOU Music Vibration Aged 500ml Gin","description":"*This is an automatic translation\u003cbr\u003e\u003cp style=\"background-color: #EEEEEE; padding: 15px; border: 1px solid #999999;\"\u003e \u003cspan style=\"font-size: 115%\"\u003eDrinking alcohol under the age of 20 is prohibited by law. We cannot sell alcohol to customers under the age of 20.\u003cbr\u003eWe are required to verify the purchaser's age, so please enter your age when placing an order. \u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c!-- START #contents --\u003e\u003cbr\u003e\u003carticle id=\"contents\"\u003e\u003cbr\u003e  \u003csection\u003e\u003cbr\u003e    \u003cdiv class=\"cnt_block\"\u003e\n\u003cbr\u003e      \u003c!--\u003cdiv class=\"cnt_cols\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/collabo\/\" alt=\"\"\u003e \u003c\/div\u003e--\u003e\u003cbr\u003e      \u003cdiv class=\"cnt_block cnt03\"\u003e\n\u003cbr\u003e        \u003cdiv class=\"f_mini\"\u003e\n\u003cbr\u003e          \u003ch3 class=\"cnt_ttl01 ttl03\"\u003e\n\u003cspan class=\"p_mini\"\u003eHOKKAIDO SHAKOTAN GIN\u003c\/span\u003eShakotan Gin KIBOU Music vibration maturation\u003c\/h3\u003e\n\u003cbr\u003e          \u003cdiv class=\"h3_img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/vib_sake\/shakotan_300.jpg\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/vib_sake\/Matured-by-ONKYO-mini.jpg\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cp style=\"margin-top: 25px; color: chocolate; font-weight: 500; font-size: 1.2rem;\"\u003eThis drink brings out even more flavor by fermenting botanicals from Shakotan, Hokkaido, while listening to music.\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cp\u003eThe Ainu people called the \"Sakhalin Spruce\" the \"Goddess of the Forest.\"\u003cbr\u003eIts dignified beauty, standing tall without shedding its leaves even during the harsh winter, is a symbol of our hope.\u003cbr\u003e\"KIBOU\" is a distilled spirit from the rich earth, crafted from botanicals from Shakotan Town, Hokkaido, with a base of the deep orange aroma of Sakhalin Spruce. \u003cspan style=\"display:block; margin-top: 1rem; font-size: 15px;\"\u003e ~Excerpt from the Shakotan Spirit Homepage~\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"cnt_table_wr\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable class=\"cnt_table\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003c!-- \u003ctr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th01\"\u003eMusic Added:\u003c\/td\u003e\u003cbr\u003e\u003ctd\u003eMozart????\u003c\/td\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/tr\u003e--\u003e\u003cbr\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th01\"\u003eProduct Name:\u003c\/td\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctd\u003eGin\u003c\/td\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th01\"\u003eItem:\u003c\/td\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th02\"\u003eSpirit\u003c\/td\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003cbr\u003e\u003c!--\u003ctr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th01\"\u003eRice Polishing Ratio:\u003c\/td\u003e\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th02\"\u003e50%\u003c\/td\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/tr\u003e--\u003e\u003cbr\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th01\"\u003eAlcohol content:\u003c\/td\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th02\"\u003e45%\u003c\/td\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003cbr\u003e\u003c!--\u003ctr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th01\"\u003eSweetness:\u003c\/td\u003e\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th02\"\u003eMedium\u003c\/td\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/tr\u003e--\u003e\u003cbr\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th01\"\u003eVolume:\u003c\/td\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th02\"\u003e500ml\u003c\/td\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th01\"\u003eManufacturer:\u003c\/td\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th02\"\u003eShakotan Spirit Co., Ltd.\u003c\/td\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th01\"\u003eStorage:\u003c\/td\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th02\"\u003eRoom temperature\u003c\/td\u003e\n\u003cbr\u003e            \u003c\/tr\u003e\n\u003cbr\u003e          \u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e        \u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e      \u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e      \u003c!--\u003cdiv class=\"cnt_cols\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/visual\/sanzen_01.jpg\" alt=\"\"\u003e \u003c\/div\u003e--\u003e\u003cbr\u003e      \u003cdiv class=\"wrap_ter\"\u003e\n\u003cbr\u003e        \u003c!--mbo collabo--\u003e\u003cbr\u003e        \u003cdiv class=\"mbo_t\"\u003e\n\u003cbr\u003e          \u003c!--\u003cdiv class=\"ttl_02\"\u003e\u003cspan class=\"strong\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sub\"\u003eProduct\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e--\u003e\u003cbr\u003e          \u003c!--\u003cdiv id=\"main_mu\"\u003e\u003cbr\u003e            \u003cul class=\"steplist_mu\"\u003e\u003cbr\u003e              \u003cli\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/vib_sake\/sanzen_03.jpg\"\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/vib_sake\/sanzen_05.jpg\"\u003e \u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/vib_sake\/sanzen_06.jpg\"\u003e \u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e--\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003c\/section\u003e\u003cbr\u003e\u003c!--Sanzen Kura Rhythm--\u003e\u003cbr\u003e\u003csection class=\"sentence\"\u003e \u003cbr\u003e\u003c!--Chateau Jun--\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"cnt_block concept_area\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"cnt_block\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"concept_cont_b\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ch3 class=\"cnt_ttl02 This distilled spirit is crafted from the rich earth, using botanicals from Shakotan Town, Hokkaido, with a deep orange aroma based on Sakhalin spruce.\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;Botanical | Botanical\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;Bitchu Tamashima, Okayama Prefecture, home to Kikuchi Sake Brewery.\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;Sakhalin spruce | Picea glehnii\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;This evergreen coniferous tree, a member of the Pinaceae family, is a representative tree of Hokkaido's forests. The new shoots, harvested in June, evolve into a ripe orange scent upon drying. The essential oil extracted from the leaves is used in essential oils and aroma mists. \u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;Ezo Mikan | Phellodendron amurense\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;Distributed throughout Japan, its inner bark, known as 'Kouhaku', is an important medicinal herb. It is the only citrus fruit that grows wild in Hokkaido. Its roughly 1 cm diameter fruits have a refreshing aroma characteristic of the Rutaceae family, and the lingering aroma is an appealing feature of gin. \u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;Hops | Humulus lupulus\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;Hops are famous for their use in beer, adding bitterness and flavor. Their Japanese name is Seiyo Karahanasou. It's said that the pioneering bureaucrats began brewing beer after discovering wild hops in Hokkaido. This blend combines the fragrant Cascade variety, grown in Kamifurano, the home of hops, with hops from Shakotan. \u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;Kita Kobushi | Magnolia borealis Sarg.\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;Kita Kobushi flowers herald the arrival of spring in the northern regions. This variety of magnolia is slightly larger than the Magnolia species, with flowers and leaves reaching up to 12 cm in diameter. The Ainu people traditionally referred to the northern magnolia as the \" scented tree due to the fragrant white blossoms.\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSiberian bayberry | Myrica gale\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe entire plant, including the roots and trunk, is aromatic, with the fruit having a particularly strong aroma and producing numerous essential oils. Its herbal name is Sweet Gale, and it was essential for the production of gruit beer in the Middle Ages. It is said that the distinctive aroma of Scotch whisky is due to the Siberian bayberry found in the moor. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLindera umbellata | Lindera umbellata\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFound only in southern Hokkaido, this tree has a particularly strong fragrance. Its woody branches (dead branches) have a particularly strong aroma; breaking a branch releases a scent reminiscent of Earl Grey tea, making it one of the most fragrant trees in Japan. Kuromoji, the high-quality toothpicks that are served with Japanese sweets, are not uncommon to see. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e              \u003cspan style=\"display: block; margin-top: 1rem; text-align: left; font-size: 15px;\"\u003e ~Excerpt from the Shakotan Spirit homepage~\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e            \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e            \u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDistillery Shakotan Blue \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e              \u003ca href=\"https:\/\/shakotan-blue.jp\/?mode=f2\"\u003ehttps:\/\/shakotan-blue.jp\/\u003c\/a\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e            \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e          \u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e          \u003c!--\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/vib_sake\/kibou\/mbo_kibou_01.jpg\"\u003e\u003c\/figure\u003e--\u003e\u003cbr\u003e        \u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e      \u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e    \u003cbr\u003e    \u003c!--\u003c\/div\u003e--\u003e\u003cbr\u003e    \u003cdiv class=\"wrap_ter\"\u003e\n\u003cbr\u003e      \u003c!--mbo collabo--\u003e\u003cbr\u003e      \u003cdiv class=\"mbo_t\"\u003e\n\u003cbr\u003e        \u003cdiv id=\"main_mu01\"\u003e\n\u003cbr\u003e          \u003c!--\u003cul class=\"steplist_mu\"\u003e\u003cbr\u003e              \u003cli\u003e\u003cimg src=\"\"\u003e \u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e              \u003cli\u003e\u003cimg src=\"\"\u003e \u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e              \u003cli\u003e\u003cimg src=\"\"\u003e \u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e            \u003c\/ul\u003e--\u003e\u003cbr\u003e          \u003c!--\u003cul class=\"steplist_mu01\"\u003e\u003cbr\u003e            \u003cli\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/vib_sake\/kibou\/mbo_sp_kibou_02.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e          \u003c\/ul\u003e--\u003e\u003cbr\u003e        \u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e      \u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e      \u003c!--\/music--\u003e\u003cbr\u003e    \u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e    \u003cdiv class=\"cnt_block\" style=\"margin-bottom: 2rem;\"\u003e\n\u003cbr\u003e      \u003cdiv class=\"concept_cont_b\"\u003e\n\u003cbr\u003e        \u003ch3 matured by onkyo\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eONKYO Corporation\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"cnt_block cnt_w\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cp\u003eSince our founding in 1946, ONKYO has specialized in audio design, incorporating sensory information into our technology, rather than relying solely on measurement instruments. \"We apply audio design that enhances playback purity through physical accuracy and brings out musical expressiveness to food, harnessing the natural power of music to maximize the potential of ingredients.\" We are currently working with Tokyo University of Agriculture to investigate the effects of musical vibrations on yeast. We are quantitatively analyzing the effects of vibration on yeast, striving to further refine flavor and improve efficiency.\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ch4 class=\"cnt_ttl\"\u003e\"Shaking Sake\" with a Vibrator\u003cbr\u003e~ Shaking Sake to Challenge New Flavors ~\u003c\/h4\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cp\u003eUsing our vibration technology, we play music during the fermentation process, directly conveying the musical melody to the sake brewed. Not only does it change the flavor, but it also creates an original sake filled with emotion. \u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003c!--\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/vib_sake\/sai_tank01.jpg\"\u003e\u003c\/figure\u003e--\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003c!--\u003cdiv class=\"sk_box01\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"sk_box__text01\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/visual\/sanzen_03.jpg\"\u003e \u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"sk_box__text02\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/visual\/sanzen_04.jpg\"\u003e \u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e--\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003c\/section\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/article\u003e\u003cbr\u003e\u003c!----\/Specifications-----\u003e \u003cbr\u003e\u003c!-- \/\/END #contents --\u003e","brand":"ONKYO DIRECT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48818300354810,"sku":null,"price":7000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6435\/2506\/files\/224643bb-2943-41e6-9039-8062713b8e9f.jpg?v=1777720795","url":"https:\/\/www.taxfreeonline.jp\/products\/01k3qpknjcgv6aq7ykzcbtdpmz","provider":"TaxFreeOnline.jp","version":"1.0","type":"link"}