{"title":"Sake \u0026 Spirits","description":"","products":[{"product_id":"01kerrgm0y6qjxcqgggm64j99j","title":"Masakado Junmai Ginjo Mini Barrel","description":"*This is an automatic translation\u003cbr\u003eAbout Bando City's Sake \"Hideryoku\" and \"Masakado\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis was a Bando City sake brewery that operated for over 150 years, dating back to the early Meiji period.\u003cbr\u003eThe brewery closed in 2011, but is now reborn as Bando City's Tourism Exchange Center. In February 2017, the sake \"Hideryoku\" was revived.\u003cbr\u003eWe offer varieties such as \"Hideryoku,\" made with 100% Bando City sake rice, and \"Masakado,\" named after Taira no Masakado, a local hero.\u003cbr\u003ePlease enjoy Bando City's sake.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBarrel sake is typically used as a lucky charm for the New Year and other celebrations, and is also a popular gift.\u003cbr\u003eWhile it is bottled, it cannot be opened in a kagami-biraki ceremony, but it can also be used as a commemorative decoration after enjoying the sake. Perfect for celebratory occasions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis product is \"Masakado,\" a Junmai Ginjo sake brewed with 100% Bando-grown Miyamanishiki sake rice, named after the local hero, Taira no Masakado.\u003cbr\u003eIt has a clean, crisp, and super dry taste.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIngredients: Koji rice (Miyama Nishiki rice from Bando City); Kakemai (Miyama Nishiki rice from Bando City)\u003cbr\u003eAlcohol content: 16%\u003cbr\u003eRice polishing ratio: 60%\u003cbr\u003eManufacturer: Raifuku Sake Brewery Co., Ltd.","brand":"furuya Sake Shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48818222924026,"sku":null,"price":19000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6435\/2506\/files\/002b8ab7-211c-4b41-a4a1-1148444fc44c.jpg?v=1777720378"},{"product_id":"01k3qpknjcgv6aq7ykzcbtdpmz","title":"Shakotan Gin KIBOU Music Vibration Aged 500ml Gin","description":"*This is an automatic translation\u003cbr\u003e\u003cp style=\"background-color: #EEEEEE; padding: 15px; border: 1px solid #999999;\"\u003e \u003cspan style=\"font-size: 115%\"\u003eDrinking alcohol under the age of 20 is prohibited by law. We cannot sell alcohol to customers under the age of 20.\u003cbr\u003eWe are required to verify the purchaser's age, so please enter your age when placing an order. \u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c!-- START #contents --\u003e\u003cbr\u003e\u003carticle id=\"contents\"\u003e\u003cbr\u003e  \u003csection\u003e\u003cbr\u003e    \u003cdiv class=\"cnt_block\"\u003e\n\u003cbr\u003e      \u003c!--\u003cdiv class=\"cnt_cols\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/collabo\/\" alt=\"\"\u003e \u003c\/div\u003e--\u003e\u003cbr\u003e      \u003cdiv class=\"cnt_block cnt03\"\u003e\n\u003cbr\u003e        \u003cdiv class=\"f_mini\"\u003e\n\u003cbr\u003e          \u003ch3 class=\"cnt_ttl01 ttl03\"\u003e\n\u003cspan class=\"p_mini\"\u003eHOKKAIDO SHAKOTAN GIN\u003c\/span\u003eShakotan Gin KIBOU Music vibration maturation\u003c\/h3\u003e\n\u003cbr\u003e          \u003cdiv class=\"h3_img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/vib_sake\/shakotan_300.jpg\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/vib_sake\/Matured-by-ONKYO-mini.jpg\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cp style=\"margin-top: 25px; color: chocolate; font-weight: 500; font-size: 1.2rem;\"\u003eThis drink brings out even more flavor by fermenting botanicals from Shakotan, Hokkaido, while listening to music.\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cp\u003eThe Ainu people called the \"Sakhalin Spruce\" the \"Goddess of the Forest.\"\u003cbr\u003eIts dignified beauty, standing tall without shedding its leaves even during the harsh winter, is a symbol of our hope.\u003cbr\u003e\"KIBOU\" is a distilled spirit from the rich earth, crafted from botanicals from Shakotan Town, Hokkaido, with a base of the deep orange aroma of Sakhalin Spruce. \u003cspan style=\"display:block; margin-top: 1rem; font-size: 15px;\"\u003e ~Excerpt from the Shakotan Spirit Homepage~\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"cnt_table_wr\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable class=\"cnt_table\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003c!-- \u003ctr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th01\"\u003eMusic Added:\u003c\/td\u003e\u003cbr\u003e\u003ctd\u003eMozart????\u003c\/td\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/tr\u003e--\u003e\u003cbr\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th01\"\u003eProduct Name:\u003c\/td\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctd\u003eGin\u003c\/td\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th01\"\u003eItem:\u003c\/td\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th02\"\u003eSpirit\u003c\/td\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003cbr\u003e\u003c!--\u003ctr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th01\"\u003eRice Polishing Ratio:\u003c\/td\u003e\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th02\"\u003e50%\u003c\/td\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/tr\u003e--\u003e\u003cbr\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th01\"\u003eAlcohol content:\u003c\/td\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th02\"\u003e45%\u003c\/td\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003cbr\u003e\u003c!--\u003ctr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th01\"\u003eSweetness:\u003c\/td\u003e\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th02\"\u003eMedium\u003c\/td\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/tr\u003e--\u003e\u003cbr\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th01\"\u003eVolume:\u003c\/td\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th02\"\u003e500ml\u003c\/td\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th01\"\u003eManufacturer:\u003c\/td\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th02\"\u003eShakotan Spirit Co., Ltd.\u003c\/td\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th01\"\u003eStorage:\u003c\/td\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th02\"\u003eRoom temperature\u003c\/td\u003e\n\u003cbr\u003e            \u003c\/tr\u003e\n\u003cbr\u003e          \u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e        \u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e      \u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e      \u003c!--\u003cdiv class=\"cnt_cols\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/visual\/sanzen_01.jpg\" alt=\"\"\u003e \u003c\/div\u003e--\u003e\u003cbr\u003e      \u003cdiv class=\"wrap_ter\"\u003e\n\u003cbr\u003e        \u003c!--mbo collabo--\u003e\u003cbr\u003e        \u003cdiv class=\"mbo_t\"\u003e\n\u003cbr\u003e          \u003c!--\u003cdiv class=\"ttl_02\"\u003e\u003cspan class=\"strong\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sub\"\u003eProduct\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e--\u003e\u003cbr\u003e          \u003c!--\u003cdiv id=\"main_mu\"\u003e\u003cbr\u003e            \u003cul class=\"steplist_mu\"\u003e\u003cbr\u003e              \u003cli\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/vib_sake\/sanzen_03.jpg\"\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/vib_sake\/sanzen_05.jpg\"\u003e \u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/vib_sake\/sanzen_06.jpg\"\u003e \u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e--\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003c\/section\u003e\u003cbr\u003e\u003c!--Sanzen Kura Rhythm--\u003e\u003cbr\u003e\u003csection class=\"sentence\"\u003e \u003cbr\u003e\u003c!--Chateau Jun--\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"cnt_block concept_area\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"cnt_block\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"concept_cont_b\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ch3 class=\"cnt_ttl02 This distilled spirit is crafted from the rich earth, using botanicals from Shakotan Town, Hokkaido, with a deep orange aroma based on Sakhalin spruce.\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;Botanical | Botanical\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;Bitchu Tamashima, Okayama Prefecture, home to Kikuchi Sake Brewery.\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;Sakhalin spruce | Picea glehnii\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;This evergreen coniferous tree, a member of the Pinaceae family, is a representative tree of Hokkaido's forests. The new shoots, harvested in June, evolve into a ripe orange scent upon drying. The essential oil extracted from the leaves is used in essential oils and aroma mists. \u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;Ezo Mikan | Phellodendron amurense\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;Distributed throughout Japan, its inner bark, known as 'Kouhaku', is an important medicinal herb. It is the only citrus fruit that grows wild in Hokkaido. Its roughly 1 cm diameter fruits have a refreshing aroma characteristic of the Rutaceae family, and the lingering aroma is an appealing feature of gin. \u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;Hops | Humulus lupulus\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;Hops are famous for their use in beer, adding bitterness and flavor. Their Japanese name is Seiyo Karahanasou. It's said that the pioneering bureaucrats began brewing beer after discovering wild hops in Hokkaido. This blend combines the fragrant Cascade variety, grown in Kamifurano, the home of hops, with hops from Shakotan. \u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;Kita Kobushi | Magnolia borealis Sarg.\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;Kita Kobushi flowers herald the arrival of spring in the northern regions. This variety of magnolia is slightly larger than the Magnolia species, with flowers and leaves reaching up to 12 cm in diameter. The Ainu people traditionally referred to the northern magnolia as the \" scented tree due to the fragrant white blossoms.\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSiberian bayberry | Myrica gale\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe entire plant, including the roots and trunk, is aromatic, with the fruit having a particularly strong aroma and producing numerous essential oils. Its herbal name is Sweet Gale, and it was essential for the production of gruit beer in the Middle Ages. It is said that the distinctive aroma of Scotch whisky is due to the Siberian bayberry found in the moor. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLindera umbellata | Lindera umbellata\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFound only in southern Hokkaido, this tree has a particularly strong fragrance. Its woody branches (dead branches) have a particularly strong aroma; breaking a branch releases a scent reminiscent of Earl Grey tea, making it one of the most fragrant trees in Japan. Kuromoji, the high-quality toothpicks that are served with Japanese sweets, are not uncommon to see. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e              \u003cspan style=\"display: block; margin-top: 1rem; text-align: left; font-size: 15px;\"\u003e ~Excerpt from the Shakotan Spirit homepage~\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e            \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e            \u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDistillery Shakotan Blue \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e              \u003ca href=\"https:\/\/shakotan-blue.jp\/?mode=f2\"\u003ehttps:\/\/shakotan-blue.jp\/\u003c\/a\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e            \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e          \u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e          \u003c!--\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/vib_sake\/kibou\/mbo_kibou_01.jpg\"\u003e\u003c\/figure\u003e--\u003e\u003cbr\u003e        \u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e      \u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e    \u003cbr\u003e    \u003c!--\u003c\/div\u003e--\u003e\u003cbr\u003e    \u003cdiv class=\"wrap_ter\"\u003e\n\u003cbr\u003e      \u003c!--mbo collabo--\u003e\u003cbr\u003e      \u003cdiv class=\"mbo_t\"\u003e\n\u003cbr\u003e        \u003cdiv id=\"main_mu01\"\u003e\n\u003cbr\u003e          \u003c!--\u003cul class=\"steplist_mu\"\u003e\u003cbr\u003e              \u003cli\u003e\u003cimg src=\"\"\u003e \u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e              \u003cli\u003e\u003cimg src=\"\"\u003e \u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e              \u003cli\u003e\u003cimg src=\"\"\u003e \u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e            \u003c\/ul\u003e--\u003e\u003cbr\u003e          \u003c!--\u003cul class=\"steplist_mu01\"\u003e\u003cbr\u003e            \u003cli\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/vib_sake\/kibou\/mbo_sp_kibou_02.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e          \u003c\/ul\u003e--\u003e\u003cbr\u003e        \u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e      \u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e      \u003c!--\/music--\u003e\u003cbr\u003e    \u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e    \u003cdiv class=\"cnt_block\" style=\"margin-bottom: 2rem;\"\u003e\n\u003cbr\u003e      \u003cdiv class=\"concept_cont_b\"\u003e\n\u003cbr\u003e        \u003ch3 matured by onkyo\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eONKYO Corporation\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"cnt_block cnt_w\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cp\u003eSince our founding in 1946, ONKYO has specialized in audio design, incorporating sensory information into our technology, rather than relying solely on measurement instruments. \"We apply audio design that enhances playback purity through physical accuracy and brings out musical expressiveness to food, harnessing the natural power of music to maximize the potential of ingredients.\" We are currently working with Tokyo University of Agriculture to investigate the effects of musical vibrations on yeast. We are quantitatively analyzing the effects of vibration on yeast, striving to further refine flavor and improve efficiency.\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ch4 class=\"cnt_ttl\"\u003e\"Shaking Sake\" with a Vibrator\u003cbr\u003e~ Shaking Sake to Challenge New Flavors ~\u003c\/h4\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cp\u003eUsing our vibration technology, we play music during the fermentation process, directly conveying the musical melody to the sake brewed. Not only does it change the flavor, but it also creates an original sake filled with emotion. \u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003c!--\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/vib_sake\/sai_tank01.jpg\"\u003e\u003c\/figure\u003e--\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003c!--\u003cdiv class=\"sk_box01\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"sk_box__text01\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/visual\/sanzen_03.jpg\"\u003e \u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"sk_box__text02\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/visual\/sanzen_04.jpg\"\u003e \u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e--\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003c\/section\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/article\u003e\u003cbr\u003e\u003c!----\/Specifications-----\u003e \u003cbr\u003e\u003c!-- \/\/END #contents --\u003e","brand":"ONKYO DIRECT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48818300354810,"sku":null,"price":7000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6435\/2506\/files\/224643bb-2943-41e6-9039-8062713b8e9f.jpg?v=1777720795"},{"product_id":"01k3qng1tp8bxa9k231rjgtyf3","title":"Tozozo Symphony Musical Vibration Aged 700ml Potato Shochu","description":"*This is an automatic translation\u003cbr\u003e\u003carticle id=\"contents\"\u003e\u003cbr\u003e  \u003csection\u003e\u003cbr\u003e    \u003cdiv class=\"cnt_block\"\u003e\n\u003cbr\u003e      \u003c!--\u003cdiv class=\"cnt_cols\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/collabo\/\" alt=\"\"\u003e \u003c\/div\u003e--\u003e\u003cbr\u003e      \u003cdiv class=\"cnt_block cnt03\"\u003e\n\u003cbr\u003e        \u003cdiv class=\"f_mini\"\u003e\n\u003cbr\u003e          \u003ch3 class=\"cnt_ttl01 ttl03\"\u003e\n\u003cspan class=\"p_mini\"\u003eOITA TUNEZOU SYMPHONY \u003c\/span\u003eJozo Symphony Music Vibration Aging\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e            - Received the 2020 Kumamoto Regional Taxation Bureau Liquor Appraisal Award of Excellence - \u003cspan style=\"font-size: 0.8rem; display: inline-block; padding-left: 10px; vertical-align: middle;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cbr\u003e          \u003cdiv class=\"h3_img\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/vib_sake\/kuge_300.jpg\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/vib_sake\/Matured-by-ONKYO-mini.jpg\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cp class=\"strong_p\"\u003eThis sweet potato shochu utilizes musical vibration aging technology to play Mozart. \u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cp\u003eMade with 100% high-sugar sweet potatoes \"Amantakun\" (Beniharuka, for processing) grown in Usuki City, Oita Prefecture. The sweetness is fully extracted through atmospheric distillation, and then music is played using \"musical vibration aging technology,\" developed in collaboration with Onkyo and Tokyo University of Agriculture. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEnjoy it straight, on the rocks, with water, or with hot water. \u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c!--\u003cspan style=\"display:block; margin-top: 1rem; font-size: 15px;\"\u003e ~ (Excerpt from label) ~\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e --\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003eKuge Honten Co., Ltd.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kugehonten.jp\/\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/kugehonten.jp\/\u003c\/a\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"cnt_table_wr\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctable class=\"cnt_table\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th01\"\u003eExcitation Music:\u003c\/td\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctd\u003eMozart\u003c\/td\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003cbr\u003e\u003c!--\u003ctr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th01\"\u003eIngredients:\u003c\/td\u003e\u003cbr\u003e\u003ctd\u003e???\u003c\/td\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/tr\u003e--\u003e\u003cbr\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th01\"\u003eIngredients:\u003c\/td\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctd sweet potato usuki city oita prefecture rice koji\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th01\"\u003eDistillation method:\u003c\/td\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th02\"\u003eAtmospheric distillation\u003c\/td\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th01\"\u003eAlcohol content:\u003c\/td\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th02\"\u003e25%\u003c\/td\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003cbr\u003e\u003c!-- \u003ctr\u003e\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th01\"\u003eSweetness\/Spicy:\u003c\/td\u003e\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th02\"\u003eDry\u003c\/td\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/tr\u003e--\u003e\u003cbr\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th01\"\u003eVolume:\u003c\/td\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th02\"\u003e700ml\u003c\/td\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th01\"\u003eManufacturer:\u003c\/td\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th02\"\u003e Hisa-ke Honten Co., Ltd.\u003c\/td\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th01\"\u003eStorage:\u003c\/td\u003e\n\u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th02\"\u003eCool environment, dark place\u003c\/td\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003c!--\u003cdiv class=\"cnt_cols\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/visual\/sanzen_01.jpg\" alt=\"\"\u003e \u003c\/div\u003e--\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"wrap_ter\"\u003e \u003cbr\u003e\u003c!--mbo collabo--\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"mbo_t\"\u003e \u003cbr\u003e\u003c!-- \u003cdiv class=\"ttl_02\"\u003e\u003cspan class=\"strong\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sub\"\u003eProduct\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e--\u003e\u003cbr\u003e          \u003cdiv id=\"main_mu\"\u003e\n\u003cbr\u003e            \u003c!--\u003cul class=\"steplist_mu\"\u003e\u003cbr\u003e              \u003cli\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/vib_sake\/yamatan_01.jpg\"\u003e \u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e              \u003cli\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/vib_sake\/yamatan_02.jpg\"\u003e \u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e            \u003c\/ul\u003e--\u003e\u003cbr\u003e          \u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e        \u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e      \u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e    \u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e  \u003c\/section\u003e\u003cbr\u003e  \u003csection class=\"sentence\"\u003e\u003cbr\u003e    \u003c!--Chateaujun--\u003e\u003cbr\u003e    \u003c!--\u003cdiv class=\"cnt_block concept_area\"\u003e\u003cbr\u003e      \u003cdiv class=\"cnt_block\"\u003e\u003cbr\u003e        \u003cdiv class=\"concept_cont_b\"\u003e\u003cbr\u003e          \u003ch3 class=\"cnt_ttl02 This jointly developed wine was crafted using a vibration system that vibrated the tanks during the fermentation period, accompanied by the music of Mozart and the sounds of the waves of Okushiri.\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSpring Picea glehnii\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"cnt_block cnt_w\"\u003e \u003cbr\u003e\u003c!--\u003ch3 class=\"cnt_ttl\"\u003eKikuchi Brewery is located in Bitchu Tamashima, Okayama Prefecture\u003c\/h3\u003e--\u003e \u003cbr\u003e\u003c!--\u003cp\u003eWhile this wine has a delicate, light body, it boasts the distinctive minerality and long finish that are characteristic of Okushiri wines. Its concept is to create a red wine that pairs well with Japanese food, aiming for a uniquely Japanese flavor. \u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e            \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e            \u003cp\u003eOkKUSHIRI Winery \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e              \u003ca href=\"https:\/\/okushiri-winery.com\/\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/okushiri-winery.com\/\u003c\/a\u003e \u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e            \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e          \u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e          \u003c!--\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/vib_sake\/kibou\/mbo_kibou_01.jpg\"\u003e\u003c\/figure\u003e--\u003e\u003cbr\u003e    \u003c!--\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e      \u003c\/div\u003e--\u003e\u003cbr\u003e    \u003c!--\u003c\/div\u003e--\u003e\u003cbr\u003e    \u003c!--\u003c\/div\u003e--\u003e\u003cbr\u003e    \u003cdiv class=\"wrap_ter\"\u003e\n\u003cbr\u003e      \u003c!--mbo collabo--\u003e\u003cbr\u003e      \u003cdiv class=\"mbo_t\"\u003e\n\u003cbr\u003e        \u003c!--\u003cdiv class=\"ttl_02\"\u003e\u003cspan class=\"strong\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sub\"\u003eProduct\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e--\u003e\u003cbr\u003e        \u003c!--\u003cdiv id=\"main_mu01\"\u003e\u003cbr\u003e          \u003cul class=\"steplist_mu01\"\u003e\u003cbr\u003e            \u003cli\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/vib_sake\/kibou\/mbo_sp_kibou_02.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e          \u003c\/ul\u003e\u003cbr\u003e        \u003c\/div\u003e--\u003e\u003cbr\u003e        \u003c!--\u003cp class=\"align_center_\"\u003e\u003ca href=\"\" class=\"linkbtn02_\"\u003e\u003cspan\u003eClick here\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e--\u003e\u003cbr\u003e      \u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e      \u003c!--\/music--\u003e\u003cbr\u003e    \u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e    \u003cdiv class=\"cnt_block\" style=\"margin-bottom: 2rem;\"\u003e\n\u003cbr\u003e      \u003cdiv class=\"concept_cont_b\"\u003e\n\u003cbr\u003e        \u003ch3 class=\"cnt_ttl02 ttl03\"\u003eMatured by ONKYO\u003c\/h3\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eONKYO Corporation\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"cnt_block cnt_w\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\"Since our founding in 1946, as a specialized manufacturer of sound, we have been designing audio products that incorporate sensory information into our technology, rather than relying solely on measurement instruments. \"We apply audio design that enhances reproduction purity through physical accuracy and brings out musical expressiveness to food, harnessing the natural power of music to maximize the potential of ingredients.\" We are currently conducting research with Tokyo University of Agriculture to clarify the effects of musical vibrations on yeast. We are quantitatively analyzing the effects of vibration on yeast, aiming to further refine flavor and improve efficiency.\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ch4 class=\"cnt_ttl\"\u003e\"Shaking Sake\" with a Vibrator\u003cbr\u003e~ Shaking Sake to Challenge New Flavors ~\u003c\/h4\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cp\u003eUsing our vibration technology, we play music during the fermentation process, directly conveying the musical melody to the sake brewed. Not only does it change the flavor, but it also creates an original sake filled with emotion. \u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003c!--\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/vib_sake\/sai_tank01.jpg\"\u003e\u003c\/figure\u003e--\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003c!--\u003cdiv class=\"sk_box01\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"sk_box__text01\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/visual\/sanzen_03.jpg\"\u003e \u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"sk_box__text02\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/visual\/sanzen_04.jpg\"\u003e \u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e--\u003e \u003cbr\u003e    \u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e  \u003c\/section\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"ONKYO DIRECT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48818307563770,"sku":null,"price":6000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6435\/2506\/files\/4799fb7c-eb22-4a66-a36b-4f71e0dd7ebf.jpg?v=1777720808"},{"product_id":"01jh1s9428k8ma6c4wdmm588vb","title":"Sanzen Junmai Daiginjo Kura Rhythm 720ml Song Kajiro Brewed Japanese Sake","description":"*This is an automatic translation\u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"cnt_block\"\u003e \u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"cnt_block cnt03\"\u003e \u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"f_mini\"\u003e \u003cbr\u003e\u003ch3 class=\"cnt_ttl01 ttl03\"\u003eSanzen Junmai Daiginjo \"Kura Rhythm\"\u003c\/h3\u003e \u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/vib_sake\/sanzen_rogo_mini.jpg\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/vib_sake\/Matured-by-ONKYO-mini.jpg\"\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cbr\u003e\u003cp\u003eSake \/ Shaken Sake \/ Music Brewing \/ Mozart \/ Music Foods \/ Made with 100% Okayama Prefecture Omachi Rice\u003c\/p\u003e \u003cbr\u003e\u003cp\u003eThis collaboration brings together Kikuchi Azuma, the master brewer at Kikuchi Sake Brewery Co., Ltd., which has been active in Kurashiki with an orchestra for nearly 50 years, and the acoustic vibration technology of Onkyo Corporation, a specialized manufacturer of sound. This Junmai Daiginjo sake, bearing the \"Matured by ONKYO\" designation, was brewed by directly applying the vibrations of Mozart's music to the mash tank. \u003c\/p\u003e \u003cbr\u003e\u003cp\u003eThis sake, named \"Sanzen Kura Rhythm,\" is imbued with the \"rhythm that resonates in the brewery\" created by the yeast cultivated listening to musically-vibrated classical music and the heartbeats of the brewers who work hard to create the sake. \u003c\/p\u003e \u003cbr\u003e\u003cp\u003eMade with Omachi rice, a specialty of Okayama Prefecture, polished to 50%, this sake is carefully brewed at low temperatures to create a perfect harmony of smooth flavor and refreshing aroma. \u003c\/p\u003e \u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"cnt_table_wr\"\u003e \u003cbr\u003e\u003ctable class=\"cnt_table\"\u003e \u003cbr\u003e\u003ctr\u003e \u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th01\"\u003eExcitation Music:\u003c\/td\u003e \u003cbr\u003e\u003ctd\u003eMozart\u003c\/td\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/tr\u003e \u003cbr\u003e\u003ctr\u003e \u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th01\"\u003eIngredients:\u003c\/td\u003e \u003cbr\u003e\u003ctd\u003eRice (domestic), rice koji (domestic rice)\u003c\/td\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th01\"\u003eRice used:\u003c\/td\u003e \u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th02\"\u003eOmachi rice from Okayama Prefecture\u003c\/td\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/tr\u003e \u003cbr\u003e\u003ctr\u003e \u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th01\"\u003eRice polishing ratio:\u003c\/td\u003e \u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th02\"\u003e50%\u003c\/td\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/tr\u003e \u003cbr\u003e\u003ctr\u003e \u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th01\"\u003eAlcohol content:\u003c\/td\u003e \u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th02\"\u003e16%\u003c\/td\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/tr\u003e \u003cbr\u003e\u003ctr\u003e \u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th01\"\u003eSweetness\/Spicyness:\u003c\/td\u003e \u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th02\"\u003eMedium\u003c\/td\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/tr\u003e \u003cbr\u003e\u003ctr\u003e \u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th01\"\u003eVolume:\u003c\/td\u003e \u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th02\"\u003e720ml\u003c\/td\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/tr\u003e \u003cbr\u003e\u003ctr\u003e \u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th01\"\u003eManufacturer:\u003c\/td\u003e \u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th02\"\u003eKikuchi Sake Brewery Co., Ltd. (Tamashima, Kurashiki City, Okayama Prefecture)\u003c\/td\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/tr\u003e \u003cbr\u003e\u003ctr\u003e \u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th01\"\u003eHow to enjoy:\u003c\/td\u003e \u003cbr\u003e\u003ctd class=\"th02\"\u003e◎Cold sake ○Room temperature\u003c\/td\u003e\n\u003cbr\u003e            \u003c\/tr\u003e\n\u003cbr\u003e          \u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e        \u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e      \u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e      \u003cdiv class=\"wrap_ter\"\u003e\n\u003cbr\u003e        \u003cdiv class=\"mbo_t\"\u003e\n\u003cbr\u003e          \u003c!--\u003cdiv class=\"ttl_02\"\u003e\u003cspan class=\"strong\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sub\"\u003eProduct\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e--\u003e\u003cbr\u003e          \u003cdiv id=\"main_mu\"\u003e\n\u003cbr\u003e            \u003cul class=\"steplist_mu\"\u003e\n\u003cbr\u003e              \u003cli\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/vib_sake\/sanzen_03.jpg\"\u003e \u003c\/li\u003e\n\u003cbr\u003e              \u003cli\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/vib_sake\/sanzen_05.jpg\"\u003e \u003c\/li\u003e\n\u003cbr\u003e              \u003cli\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/vib_sake\/sanzen_06.jpg\"\u003e \u003c\/li\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003c!--Sanzen Kura Rhythm--\u003e \u003cbr\u003e\u003csection class=\"sentence\"\u003e \u003cbr\u003e\u003c!--Chateau Jun--\u003e \u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"cnt_block concept_area\"\u003e \u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"cnt_block\"\u003e \u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"concept_cont_b\"\u003e \u003cbr\u003e\u003ch3 class=\"cnt_ttl02 ttl03\"\u003eSanzen\u003c\/h3\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003eKikuchi Sake Brewery Co., Ltd.\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"cnt_block cnt_w\"\u003e \u003cbr\u003e\u003c!--\u003ch3 Kikuchi Sake Brewery, home to \"Sanzen,\" \"Kimura-style Miracle Sake,\" and \"Kurashiki Komachi,\" is located in Bitchu Tamashima, Okayama Prefecture, in a former wholesale district once flourishing as the port town of Bitchu Tamashima (now Tamashima, Kurashiki City, Okayama Prefecture), where ships carrying thousands of koku of rice came and went. Founded in 1878, the brewery named its sake \"Sanzen\" (\"Sanzen\") in the hope that its sake would stand out among the many other varieties. During the brewing season, Mozart's music plays in the background. Using varieties of rice suited to sake brewing, such as the king of sake rice, \"Yamada Nishiki,\" Okayama's prized sake rice, \"Omachi,\" as well as \"Asahi\" and \"Akebono,\" Kikuchi Sake Brewery maintains its tradition of quality-first sake brewing, using the excellent water of the Takahashi River basin and the exceptional skills of its Bitchu master brewers, who consistently receive high praise at various sake tasting competitions. \u003c\/p\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cp\u003eKikuchi Sake Brewery Co., Ltd.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003ca href=\"http:\/\/kikuchishuzo.co.jp\/intro\/\" target=\"_blank\"\u003ehttp:\/\/kikuchishuzo.co.jp\/intro\/\u003c\/a\u003e \u003c\/p\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e \u003cbr\u003e\u003c!--\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/collabo\/86_wine\/jun_01.jpg\"\u003e\u003c\/figure\u003e--\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cbr\u003e\u003c!--\u003c\/div\u003e--\u003e \u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"wrap_ter\"\u003e \u003cbr\u003e\u003c!--mbo collabo--\u003e \u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"mbo_t\"\u003e \u003cbr\u003e\u003c!--\u003cdiv class=\"ttl_02\"\u003e\u003cspan class=\"strong\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"sub\"\u003eProduct\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e--\u003e\u003cbr\u003e        \u003cdiv id=\"main_mu\"\u003e\n\u003cbr\u003e          \u003cul class=\"steplist_mu\"\u003e\n\u003cbr\u003e            \u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/vib_sake\/sai_s_01.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/vib_sake\/sai_s_01.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cbr\u003e            \u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/vib_sake\/sai_s_02.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/vib_sake\/sai_s_02.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cbr\u003e            \u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/vib_sake\/sai_s_03.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/vib_sake\/sai_s_03.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cbr\u003e            \u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/vib_sake\/sai_s_04.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/vib_sake\/sai_s_04.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cbr\u003e            \u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/vib_sake\/sai_s_05.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/vib_sake\/sai_s_05.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cbr\u003e          \u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e        \u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e        \u003c!--\u003cp class=\"align_center_\"\u003e\u003ca href=\"\" class=\"linkbtn02_\"\u003e\u003cspan\u003eClick here\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e--\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cbr\u003e\u003c!--\/music--\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"cnt_block\" style=\"margin-bottom: 2rem;\"\u003e \u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"concept_cont_b\"\u003e \u003cbr\u003e\u003ch3 class=\"cnt_ttl02 ttl03\"\u003eMatured by ONKYO\u003c\/h3\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003eONKYO Corporation\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cdiv class=\"cnt_block cnt_w\"\u003e \u003cbr\u003e\u003cp\u003e\"Since our founding in 1946, as a manufacturer specializing in sound, we have designed audio products that incorporate sensory information into our technology, rather than relying solely on evaluations using measuring instruments. With the theme of \"enhancing playback purity through physical accuracy, applying audio design that draws out musical expressiveness to food, and maximizing the potential of ingredients using the natural power of music,\" we are conducting research and clarifying the effects of musical vibrations on yeast in collaboration with Tokyo University of Agriculture. We are quantitatively analyzing the effects of vibration on yeast, aiming to further improve flavor and efficiency. \u003c\/p\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003ch4 class=\"cnt_ttl\"\u003e\"Vibration-Aged Sake\" Using a Vibrator \u003cbr\u003e~Generating Sound by Vibrating the Air~\u003c\/h4\u003e \u003cbr\u003e\u003cp\u003eUsing our vibration technology, we play music during fermentation, directly conveying the musical melody to the sake brewed. Not only does this change the flavor, but it also creates an original sake filled with our heart. \u003c\/p\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cbr\u003e\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/vib_sake\/sai_tank01.jpg\"\u003e\u003c\/figure\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cbr\u003e      \u003c!--\u003cdiv class=\"sk_box01\"\u003e\u003cbr\u003e            \u003cdiv class=\"sk_box__text01\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/visual\/sanzen_03.jpg\"\u003e \u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e            \u003cdiv class=\"sk_box__text02\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/onkyodirect.jp\/img\/usr\/visual\/sanzen_04.jpg\"\u003e \u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e          \u003c\/div\u003e--\u003e\u003cbr\u003e    \u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c!----\/Specifications-----\u003e\u003cbr\u003e\u003c!-- \/\/END #contents --\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"ONKYO DIRECT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48820442038522,"sku":null,"price":4100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0784\/6435\/2506\/files\/15431_1.jpg?v=1777726130"}],"url":"https:\/\/www.taxfreeonline.jp\/collections\/sake-spirits.oembed","provider":"TaxFreeOnline.jp","version":"1.0","type":"link"}